本期封面人物一口氣邀請了４位韓國大熱的時尚ICON藝人，包括：金高銀、孔劉、朴敘俊、
G-Dragon等人來暢聊一路以來的改變和心路歷程，以及與CHANEL的親密連結。

【編者的話】

逆著學 

那一刻，是2022年我最感動也最扛不起的瞬間。 

某位超級時尚品牌的高層，一直是我很喜歡的聊天對象，從閒聊垃圾話到工作請益都有，更多是天馬行空講著之後想做的事，而她也總是一語道破實際執行的盲點、商業機會，更多時候是正面鼓勵：「做這個多少錢？沒問題！」 

那晚，也是我們兩人私約晚餐，聊完ELLE未來規劃、以及我們搶先所有媒體布局Web 3.0的結構，「可可，我覺得在你身上我得到了Reversal Learning，雖然你年齡比我小，但每次聊天都覺得學習到很多。」她悠悠的說著，我整臉瞬間漲紅、害羞地縮小並且不斷道謝。她不知道，其實每次聚會後，得到更多的是我。 

我私人IG上常喜歡隨手錄個影片叫「朋友教我的事」，影片中都是朋友聊天時跟我分享的一個小知識，例如：為什麼突然渴望吃某種食物？其實是腸內細菌作祟；或某個葡萄酒的葡萄有多厲害？它等於種在巴黎的信義區內……都是日常瑣事，但每次我都聽得津津有味，覺得天啊，身邊這些人也太知識太有才，他們在我心中閃閃發亮著。 

這裡提到的Reversal Learning倒不是學理上的反轉學習理論，說得是向比自己年齡小的人學習。這個逆向學習邏輯，挑戰了過去主流邏輯，「我吃的鹽比你吃的米多」講得是輕齡要向年長者學習，因為經驗因為地位更因為社會，但或許，這個框架早該放棄，學習哪分年齡哪分位階？我只知道一件事，當你自身水桶總是自信滿載，就再也裝不下任何可能，而一桶沒有流動的水，是會發臭的。

我從紙本編輯出身，最早做報紙、經歷週刊、月刊，想放棄紙本跨足數位時，其實沒有媒體想用一個沒經驗的資深紙本編輯，當時的我，是一群年輕熱情的數位編輯不藏私地教導，才踏入數位大門，而後整個數位發展，仍然靠著各領域專業大大熱情的分享經驗，而他們，大多年紀都比我小。直至現在，我還是能從每一位編輯同事學習到什麼，那種感覺，很富足。 

當ELLE從Web 2.0再次數位化跨入Web 3.0的世界、甚至成立ELLEVerse，也是靠著那個領域的「年輕人」熱情指導再融會貫通。原來，年輕從來不是問題，思考才是、態度才是。所以在2022年的最後一個月份，我們端出了Cool Kids這個主題，從4位大家看了會尖叫的韓國巨星封面人物，到人物專題中三組在各自專業領域開創新遊戲規則的Young Vibe，以及ELLE挖掘出4位時尚New Face，在一年的最後，我們用一切新開始，作為2022的總結。 

願你我，告別2022的一切，2023更開放地擁抱一切。