惡魔愚蠢至極的罪行就是虛榮。

Joie Yuan@Readmoo 發表於 2019-08-01

這本聲名大噪的小說,全球熱賣三百萬冊, 號稱年度燒腦推理首選,改編電影已上映, 所謂:不看到最後,絕對猜不到結局的經典。 已經先看過電影,再讀小說,感覺好踩雷。

「平均算來,犯下一起謀殺案,會出現二十個錯誤。 大部分是因為經驗生嫩或粗心大意。 不過,也有一種錯誤是基於兇手的特殊性格, 我們或可稱之為『自願性』錯誤,那就像是簽名一樣。」pg.313 所有殺人犯都會在不自覺的狀況下,想要讓人看到自己的成果。 這裡的習俗就是要掩蓋一切,就連財富也一樣。你知道他們怎麼說的吧?小地方,大秘密。 這裡,就是前警探沃格爾前往的阿維卓小鎮。

"一如往常,輿論注重的只是表象。 所以,每當有異常事件發生的時候,比方說,某個教養良好的單純女孩突然失蹤。 而且主角是眾人敬重的家庭,每個人一開始都傾向認定惡徒是外人。 不過,類似沃格爾之類的老練警察,總是不願意一開始就從外部下手, 因為太多案例證明了真正的原因其實更為單純,也更駭人。 罪惡的隱藏之地原來在自己家裡。"pg.23 現在,布魯諾.卡斯特納根本不知道失蹤的女兒安娜.盧還有沒有未來? 之所以會發生這種事,都是他的錯,身為父親的他必須負起全責。 他認為自己對學校的選擇保持沉默的行為,就是罪人行徑,這是他對自己的宣判。

"當初你曾經認真尋找安娜.盧的下落嗎?或者你一開始就認定她死了? 所以你才會一心只想要找到屍體,充當罪證,準備逮捕嫌犯?... 最近有一項民意調查,當被問到警方辦案的目的為何的時候, 大部分民眾的答案是逮捕罪犯,只有一小部分人的答案是必須要還原真相。..."pg.104 其實,罪犯通常就是個普通人,沒什麼創意,也沒有出眾能力,與我們並無二致。 沃格爾警探對佛洛醫生說。

"...在過去幾天當中,克蕾亞與女兒變得更加親近, 瑪爾蒂尼心想,這就是別人出事時,惡行所展現的威力。 它對於陌生人的生活帶來了療癒效果,讓他們對於自己所擁有的一切,重新找回了真正的價值。 大家擔心這些寶貴的東西會被別人奪走,或是發生什麼意外,所以才會努力維繫。"pg.140 和妻女一起搬到阿維卓小鎮教師瑪爾蒂尼一直不信教, 所以偶爾看到人們如此盲目信賴上帝的畫面總是大吃一驚。 他認為上帝即使存在,也不會出手干預人世間的任何事,只會讓一切順其自然。

"隱藏自我是一種天賦,...需要自我控制與嚴格的紀律, 我相信瑪爾蒂尼已經在心中演練各種可怕的犯罪情節,每次都在思索是否能付諸行動 ...當他遇到安娜.盧之後,他終於了解自己的天性,愛上了自己的受害者。 ...你先前曾經說過,安娜.盧很可能認識綁架者,而且不疑有他,乖乖跟著對方離開, 梅耶繼續說道,但他們真的認識彼此嗎?我們連這一點都不確定。"pg.162~163 瑪爾蒂尼正好在安娜.盧就讀的學校教書,至少她一定認識他。我格爾堅持說道。

"你知道嗎?這種猜疑氣氛在小鎮裡蔓延的速度,就和傳染病一樣,過沒多久就會一發不可收拾。 大家尋求的不是司法正義,他們只想找出一個罪犯而已。 他們需要找到一個名字,為自己的恐懼定調,才能覺得安心。 總是得找出方法,才能維持一切平安無恙的幻象。"pg.175 律師喬吉歐.李維拉著對覺得被摧毀一生的瑪爾蒂尼上車之後,對他說。

"...麻煩你看一下牠的脖子好嗎?...安娜.盧習慣將自己的手做串珠送給她所愛的人 瑪爾蒂尼似乎嚇得不知如何是好。沃格爾下定決心,使出致命一擊的時候到了。 綁架的歹徒利用這隻貓當作誘餌,他在數天前弄到這隻貓,放生,他信心十足, 喜歡貓咪卻一直沒辦法養貓的安娜.盧遲早會發現這隻貓... 反正要是我能夠找到那隻貓的話,你就完蛋了。"pg.221 曾經有人告訴我:惡魔愚蠢至極的罪行就是虛榮。瑪爾蒂尼走出餐廳前對沃格爾警探說。 我格爾對當地警局的波吉探員說:忘了你在學校所學到的一切,要練習思索每個案子的獨特之處, 不然你永遠也無法培養出抓出惡徒的本能。

"...阿維卓的心理醫生都在做什麼?...根據人口比例來看,這個地區的自殺率居於全國之冠。 為什麼會這樣?一言難盡外人來到這裡,總是很嫉妒我們, 大家誤以為在這麼寧靜的地方,舒適又安全的山中小城,... 你救了很多人吧?佛洛笑了一下,我想我的病人需求的重點不是藥物,而是能夠解除他們重擔的人。 ...當你的身邊充滿了他人的死亡事件的時候,已經無暇去思索自己斷氣的那一刻。"pg.234~235 沃格俺警探觀察到:佛洛醫師的確擅長探索別人的內心世界, 因為他知道該如何傾聽,而且從來不會擺出高高在上的姿態。

"這些女孩來自不同的家庭背景,碧雅翠絲打破沉默,... 但妳看出這些案子之間的關聯性,妳覺得很可能是同一人所為。 全都是十五到十六歲的女孩,...最後一起失蹤案件的發生時間是三十年前。... 而你這個瑪爾蒂尼,當時還沒搬到阿維卓。其實,當時他根本還是個小孩。... 為什麼要稱他為霧中男子?...有人消失在迷霧之中,我們心裡有數卻根本看不見。 ...不合理...為什麼收山三十年之後,又再次犯案?..."pg.256~257 沃格爾聽完蕾曼.碧雅翠絲的話之後,拆開了蕾曼的一個包裹,裡面居然是安娜.盧的真正日記本。 她給出所有線索,只希望沃格爾抓到霧中男子。

"站在光影交界地帶的那個人,就是瑪爾蒂尼。 他沒有看到沃格爾,只是像個好奇的小孩,透過隙縫,盯著攝影棚裡的動靜。 ...沃格爾看得出他已經幾乎完全走出磨難的陰霾。...先前宛若骷髏的慘狀已不復見。... 老實說,沃格爾覺得瑪爾蒂尼就跟自己一樣,令他感到十分驕傲,是我帶引你進入光的黑暗之處。 因為,雖然光有其暗面,但也不是每個人都看得到,沃格爾就是靠著這樣的本領,讓自己旺運不斷。"pg.300 然後,這個老師做出一個幾乎難以察覺的小動作:他調整了一下袖口,露出一部份裸露的前臂。 沃格爾發現某個小細節,某個祕密,只有他與安娜.盧才知道的小故事: 瑪爾蒂尼手臂上那個小圓圈,象徵了什麼意義?以原子筆寫下的小小的O~代表奧利佛。

"沃格爾想要逮到我,除了直覺之外,也就只有一堆間接證據而已,沒有真正鐵證。 我會把他逼到以為之差臨門一腳就可以逮捕我,然後,我會給他看我受傷的那隻手, 我會讓它一直好不了。等到我們見面之後,我再故意留下一滴血, 我知道他一定會見獵心喜,不過他一定會等到必要的時候才出手。 接下來...他一定會再次使出處理德格案的伎倆,為了遂行自己的目的,扭曲事實 ...只要這一切成真,那麼我事先安排好的一切,就會順利發酵,時機拿捏得精準無比..."pg.310 等到沃格爾灰頭土臉的那一刻,我瑪爾蒂尼將再起~霧中男子的新聞會重新浮上檯面。 每個人都有他的價碼,這一點不需要否認。 成就故事的主角是壞人,讀者們對於只有好人角色的小說不會有興趣,接下來,誰知道呢?

"仇恨並不是殺人的主要動機,波吉曾經對沃格爾講過這一點。... 殺人的主要動機是為了錢財。到後來,再也沒有人想去尋找安娜.盧的屍體,這就是最大的盲點。 既然沒有屍體,也就沒有證據,所以他當然能夠逍遙法外。"pg.313 惡魔愚蠢至極的罪行就是虛榮。節目結束之後,沃格爾跟蹤瑪爾蒂尼回到阿維卓,殺死了他。 他也永遠消失在霧中了~沃格爾對於與心理醫師佛洛的一席長談,感覺非常開心。

"佛洛把雙手擱在桌面,...在工作臺下面,有一排整齊的盒子,裡面都是他的釣餌。 ...靠近底部的地方,還有一個老舊的鐵盒,盒口有掛鎖。... 他找到了,把它插入鎖孔,打開了盒蓋。六撮紅髮,依然還在那裡。"pg.315 它們讓他想起了自己過往的某段時光,無論從哪一方面看來,都過得稱心愉快。 三十二歲那年的心臟病發事件之後,他發誓再也不去找紅髮雀斑女孩了。 所有殺人犯都會在不自覺的狀況下,想要讓人看到自己的成果。(所以他保留戰利品) 昨夜沃格爾的行動是一場及時雨,正好解決了一切。 眾人會再次以為霧中男子已經身亡。

很緊湊卻很簡要的一個犯罪懸疑故事, 不愧為不到最後不知道結局的經典小說。 ~3.5顆星

註記頁數: pg.10~11,17,19,23(25),26,30(31),34,35(36),38, 42,43,56,63,67,68,78,81,83,104(105),107

109,110,127(154),140,141,151,162,170,175,192~193,199, 204,205,212~213,221,233,234~235238,239,243~244,248~249 255,256,257,289,300~301,313(315,317)

請先登入會員,才可回應。

登入 / 註冊

會員中心