Jodi Picoult 2004,一本獲獎連連的小說, 2004美國圖書館協會頒贈瑪格麗特亞歷山大愛德華獎、 獲選英國理查朱蒂圖書俱樂部2004年十大好書之一、 書籍瀏覽網站2005年鑽石書獎、 入圍2005年英國書獎、IMPAC都柏林文學獎提名。
皮考特以「急性前骨髓性白血病」為話題;探討的「父母有權決定兒女的生與死嗎?」 細膩的筆法、精妙的細節,靈巧的掌握人與人之間脆弱敏感又錯綜複雜的關係,對「愛」進行深入的刻劃及詮釋。 "我早期的記憶是,我三歲的時候想殺死我姐姐。那個記憶如此鮮明, 我還不時想起當時她的鼻尖隔著枕頭套,抵著我的手掌的感覺。"pg.5 安娜小時候就覺得「為什麼要生小孩」這件事最神祕。例如: (為什麼有些媽媽只生一個小孩,而其他家庭似乎繁殖力特別強。) 因為她和其他自然受孕的孩子不一樣,她不是因為意外而來到人間。 如果妳的父母為了一個理由而孕育妳,那麼那個理由最好一直存在。 因為那個理由要是不存在了,妳也就沒必要存在了。 我和凱特是連體雙胞胎,你看不到我們相連的部位,那使我們很難分割。
"凱特是個急性前骨隨性白血病(APL)患者。事實上那並不完全屬實,現在她沒發病~ 不過那種病仍潛伏在她身體裡,就像在冬眠,不知道何時會甦醒發出熊吼。 她兩歲的後被診斷出罹患這種病,現在她十六歲。... 我是個同種異體的捐贈者,兄弟姊妹間的完美配對。當凱特需要白血球或幹細胞或骨髓, 來欺騙她的身體以為她是健康的,我就是供應她這些東西的來源。"pg.12 安娜不得不面對自己的存在是經過父母設計的~她是姊姊凱特維持生命或健康的來源, 所以,她一直以為:讓凱特活下去就是她存在的理由。(哥哥傑西則是個搞怪的傢伙)
"我不是要控告上帝,我是要控告我父母。我說,我要控告他們奪走我的身體使用權。"pg.21 終於安娜決定找律師坎貝爾幫她打官司:他們很少真的注意到我,... 要不是因為凱特生病,我根本不會存在。...他們生下我是為了要拯救凱特。... 律師坎貝爾聽完他的敘述說:這個案件穩操勝卷,沒有一個心智正常的法官會強迫一個人捐出腎臟; 我會代表妳向家事法庭遞交訴狀,要求解除妳的法定醫療決定權。
"我不確定這是怎麼回事,狄沙羅法官說,所以我要為這件訴訟案件指派一位監護人,花兩個禮拜的時間陪安娜。 不用說,我希望你們雙方都能充分合作。我要這位訴訟監護人回報,然後我們會展開審訊。 如果那時候有任何我需要知道的事情,請你們告訴我。"pg.92 這樣做真的是她想要的嗎?安娜問自己:我現在做的事,是出自於我的原始本性嗎? 或許,安娜也害怕聽到自己心裡真正的答案。她要不是會失去姊姊,就是會失去她自己。
"我們今天來此是因為,在我們的司法制度中,法律和道德有差異。 有時候很容易將兩者分開,可是不時會有它們互相摩擦的特殊案例。 對的事情有時候看起來像是錯的,而錯的事情有時候看起來像是對的。"pg.302 我們擁有自己的身體使用權或是法定醫療決定權?!(不管年紀是幾歲?!)
**"你所愛的人每天都能令你驚訝。 或許我們是誰和我們做什麼沒有很大的關係,而和我們做不抱著希望時能做什麼有關。"pg.316 ** 現在,安娜需要挺身為自己作證。
很特別的一個故事,敘述也不太拖泥帶水,閱讀過程流暢。 ~3.5顆星
註記頁數; pg.5,9~10,12,16,21,22~23,24~25,28,36ㄝ53,58~59,60~61,62 64,70~71,75,82~83,84~85,92~93,96,102,104~105,106~107,116 135~136,142~143,148,162~163,168~169,300~301,302,308~309,316 330~331,336,356~357,358~359,360,374~375,378~379,380~381,387~388 396~397,398~399,400~401,412~414,416~417
請先登入會員,才可回應。
登入 / 註冊