《島嶼狂想曲:聽台灣在唱歌》的書評

bug099999 發表於 2024-10-18

說實話原本很不看好這本漫畫,一直很擔心劇情會因為跟台灣符號綁在一起而受限,但第一集讀完算蠻驚喜的,每篇至少都完整的說完故事,有的表現更甚,跳脫歌詞的框架擷取要素重新編寫,賦予原曲新的內容或氣氛讀來非常有趣。

(以下微雷沒爆結局慎入)

先說第一集裡面最喜歡的兩個故事,日安焦慮的〈港都夜雨〉,原曲描寫四海為家的「走船人」思念不知何時能見面的愛人。而日安焦慮將時空背景重新編寫,設定成一個十六年一次雨季,雨期一年的都市,主角是少數留下來工作的人,而在迎來第一場雨的時刻,他遇見了一名奇妙不思議的女子。故事充滿懸疑與趣味,原曲的等待與愛人重逢的心情神韻保留,又不失原畫的風格改編得相當好。

而第二首讓人驚豔的則是曾耀慶的〈素蘭小姐要出嫁〉,藉由一場同學會的再聚,大家七嘴八舌的聊起素蘭過往的軼聞,破題點出她與老師似有一段情,透過彼此的對話堆疊出眾人眼中的素蘭,但談論越多輪廓卻越發模糊,事實的真相又是如何呢?。

漫畫將原曲的心境保留,大膽將主角性別互換,賦予素蘭個性使其變得更立體更有層次,並將學生時代的情感幽微刻畫,劇情懸疑十足,讀完令人回味不已。本來還擔心這首歌「土味十足」不好改編,但看完真的覺得很精彩,喜歡看青春戀愛電影的不要錯過啊~~

請先登入會員,才可回應。

登入 / 註冊

會員中心