"世上最重視真相的，莫過於說謊之人。"~阿爾巴尼亞諺語 天使臉女孩與任何失蹤人口的社資都不符合， 而且她拒絕告訴任何人她的真實姓名或年紀，所以法庭後來出手干預。 "家人這個詞令我作嘔。我想對他大吼，叫他不要來煩我， 不要再分析我，也不要再打聽我的過去了。 人們以為維泰瑞.波蘭德是把我關在密室的禽獸，…可是這些都不是真的。 他們不知道事情的全貌，真相是什麼，還有一切是怎麼開始的…

"從我過去的經驗來看，與其說人們在和我談話，還不如說人們在逼我聽他們說話。 他們會向我告誡，說教，或者只聽他們想聽的，可是那不是我不回答的原因。 我不信任真相。真相是說詞，真相是習慣真，相是妥協，真相是受損品， 真相很久以前就不存在了。"p.36 我從沒告訴別人我經歷過什麼…他們對我做過什麼事。 活在驚恐、痛苦與屈辱之中，謊言將是你僅有的武器， 即使能夠說謊的對象唯有你自己… "妳不髒，妳是好女孩。那些男人對妳做的事…他們應該下地獄。 真的有地獄嗎? 我不知道，可是如果有正義存在，一定會有個比地獄更糟的地方讓那種人去。"p.181 泰瑞對我說。

"我們坐在那裡一定超過一小時，全都是我在說話…我說我能保護她。 你知道她做了什麼嗎?…她看著我的眼神，讓我覺得自己好糟糕。 那裡充滿了絕望，不抱一絲希望…那讓我很害怕。"p.20 莎夏永遠忘不了~天使臉女孩刺耳而沙啞的聲音說:沒有人能保護我。 每次女孩看見某個第一次見面的人，都會用一種深不可測的眼神看他們， 彷彿她可以看穿那些人的靈魂。賽勒斯對莎夏說。 人也可以是獨立於其他人之外，而且沒人會在乎。女孩想著。 "…那就能解釋為什麼他無法去報警，而是努力把她藏起來。 為什麼沒有其他人看到這一點?…直到艾薇出現。直到妳找到她。 警方無法查出殺害波蘭德的人，所以順水推舟把他標籤薇戀童癖， 暗示他罪有應得。"p.234 這正是警察亙古不變的規則~凡有疑惑的時候，就把罪過推給死人就對了。

"賽勒斯說我之所以說謊，是因為我希望別人喜歡我。 她說我在扮演程某個有趣的人，但其實我根本不在乎是否被相信或受人喜愛。 掰出來的故事聽起來會比較精彩，甚至更有可信度。"p.113 莎夏說她沒有遺棄我~結果我在這裡(收容所)。我想這就是最好的結果。 我充滿諷刺的言語令他們措手不及…我無法解釋自己為何會暴怒， 可是見到莎夏讓所有回憶都湧現，那些景象，聲音，和死亡與腐爛的味道。 我知道賽勒斯想查出我是誰，他答應過我不會去查，得可是他就是忍不住。 他以為如果可以查出夠多我的過去，就能把我拼湊完整，可是我並沒有破碎。 艾薇，這件事不只與妳有關，還有其他人。~妳不是第一個，也不是最後一個。 賽勒斯說。

"哈密許退休之後，原本保證我們會一起旅行，去看看老朋友和整頓花園， 可是他後來瘋狂迷上以前的案子，想重新調查。他稱那些案子是他的白熊。"p.48 白熊是從一個關於壓抑機制的心理實驗而來。 那些案子是他無法忘懷的事~我們愈不希望想起的事情，就將他們稱為白熊， 那麼這隻白熊就愈是會在我們的頭腦裡出現。 哈密許說那就像必需解開的謎團，與其說是拼圖，更像是俄羅斯方塊， 你知道，必須不斷翻轉，嘗試各種組合，直到最後顏色都一致為止。 不管那是什麼，對他來說難以駕馭，有太多碎片要拼湊，涉及的人太廣。 每次他往一個方向調查，那個方向總會再分支成六個不同的方向。 罪惡感是會腐蝕人心的，也許他無法懷著內疚入睡。

"黑暗有時美好，卻也有時是折磨;可以是慰藉，又或是負荷。p.245 "我告訴過你了。我就說這件事會發生，但他不相信我。 他向我保證感化院會比其他任何地方都還安全，可是他不懂。 他對我所知道的事一無所知，還有我所見過，我遭遇過的一切。"p.247 這是我的錯，賽勒斯說。 艾薇告訴我他們會找到她，可是我不相信她，我沒聽取她的話。 如果連我都不相信她，還有誰會相信? "我根本不想留下足跡或指紋?我希望世界讓我好好一個人獨處就好， 我不想過別人的生活，也不想得到他們擁有的。 世界上最大的三個謊言就是: 事情會變好的;一切都會沒事的;我在這裡支持著妳。"p.274

"告訴我這間屋子的事。如果我告訴你…如果你去追查，那他們會毀了你。 他們會毀了你所愛的一切。沒有人能凌駕於法律，吉米笑了。 你錯了。這些人就是法律，沒有他們動不了的人。…"p.316 你以為我們活在一個有規則的文明世界，可是這才是真實世界，他們才是制定規則的人。 是誰安排那個周末的活動?我不能告訴你。…我沒有見過他們。 賽勒斯，拜託你，在我做了這些之後…我已經給你一個名字和地點了，別再追問了。 你不懂這是什麼感覺…被別人擁有的感覺，受他們擺佈。 這已經超越犯罪，我自己的家族都會和我斷絕關係。…沒人會原諒我。

"我無法把原本要說的話說完，話語就在嘴裡蒸發了。 賽勒斯是對的，我什麼也沒忘記，反而清楚記得每一件事。 這些是我不時會想起仔細對待的回憶，我會檢視每個凸起處， 刮痕和鋒利的邊緣，那就是為什麼我能回想起那些聲音，臉龐，和尖叫聲。"p.336 世界上根本沒有遺忘這件事。

"知道別人在對自己說謊，那會是什麼感覺?人總是會說謊，每天，每小時都有。 我們對愛的人說謊，也對陌生人，朋友，和家人說謊。… 對我們的存在而言，說謊是最基本的事，它就內建在我們的DNA裡。…"P.411 人們常會出於各種適當的理由說謊，雖然有時本意良善， 這些都是善意的謊言，並不卑劣邪惡。 儘管知道這些，我還是想了解艾薇的感受，總是能聽出欺騙會是什麼感覺。 人們總以為自己想得到真相，但其實他們根本不想。 誠實的話語既無情，無理又醜陋。人們要得並非誠實，而是體貼與尊重。

很精彩的小說~3.5顆星!

註記頁數: p.5,8(9,10,11(20,30),36(62,99),44(46),48(49,58) 83,91(93,95),103,105,113(115,116),118(119) 137,141(149),166,174(175),176(181,210),217 223(224),233(234),245(246,247),250(251),255 266(267),274,281,298,308,309,313(315,316,318),314(315) 336,357,359,381,387,411(412)