看這本書看到約三分之一時，先上anobii看網友的評論，對於網友的批評頗感驚訝。後來看完了這本書，終於了解為何會有此結果。

本書前面一半在寫舊書店的種種面向和作業情況，及作者子女在舊書店成長所受的影響，其實看起來還挺有趣的；可是到了一半以後的「拖兒帶女逛書店」，就變成是流水帳，而且篇幅極長；好不容易看完了流水帳，接下來變成作者對家務事的抱怨及離婚危機，剎時忽然有「為什麼我要知道這件事啊」的感覺。簡而言之就是本晚節不保的書，真是可惜了。覺得在出版這本書的編輯上應該可以再用心一點。雖說家務事跟舊書店的經營也息息相關，但真的會對這種事感興趣的讀者應該不多吧！

不過對於有網友覺得這本書的翻譯很流氣我倒不以為然。本書運用了一些台語的詞彙及說法，傳達出一個中年歐巴桑的形象，我覺得還滿生動的；加上後面強悍的幫老公處理房子的事，誰說舊書店女主人一定是除了讀書之外什麼都不懂的的優雅淑女呢？雖然是書店，畢竟還是在做生意，某種程度也算是生意人吧！如果純粹只因為愛讀書而開書店，恐怕就會落得作者老公一樣的下場吧！