拖吊人員把圍籬分批捆緊，綁在卡車上，然後——收了錢——開車壓過貝茨先生家的草坪，狀況之慘是我們生平僅見。我們很驚訝我們的爸媽竟然允許這種事，因為有人開車壓過草坪，通常就是報警的正當理由。可是此刻貝茨先生沒有大吼大叫，沒有試圖拆下卡車的車牌，貝茨太太也一樣。我們有一次在她參加過州立博覽會的鬱金香園裡放鞭炮，把貝茨太太氣哭了。結果現在他們一句話也沒說，我們的父母同樣一句話也沒說，這時我們就明白了，原來他們是那麼傳統，那麼習慣創傷、不景氣、戰爭。我們明白他們為我們描繪的世界，並不是他們真正相信的世界，儘管他們花了那麼多的心力照顧螃蟹草，嘮叨螃蟹草的事，其實他們一點也不在乎什麼草坪。