「在我們被撕裂、被傷害甚至被摧毀的時候,重塑我們的,是我們的故事,是講故事的人。」──多麗絲・萊辛
這位吳爾芙之後,不能不認識的重量級女作家,(諾貝爾文學獎得主──多麗絲・萊辛代表作), 極限揭露人類隱而未顯的與惡的距離,以及在女人被愛勒索的酷烈時代的樣貌。
"如果說海莉是用傳統的眼光看待未來,認為男人把屬於她的王國鑰匙交給了她, 從此她就能在那裏找到渴想的一切,這是她天賦的權利, 也許、最初有些懵懂、過後就會非常堅定,義無反顧地走下去, 那麼,大衛的看法是把未來當成一件必須盡心竭力去衛護的東西。"pg.41 大衛認為她的妻子海莉在這方面必須像他, 她必須知道快樂在哪裡,該怎樣維護。
"她和大衛,海莉,連同四個孩子一起坐在大餐桌旁,嚴肅地看著海莉。 ...她就知道女兒又懷孕了。...你們太自私了,兩個都是。你們太不負責任了。 這些話儘管沒說出口,可都飄在空氣裡,他們知道她只要開了頭,就會沒完沒了。"pg.77 桃樂西覺得自己像女兒海莉一家子的佣人,再度懷上第五個孩子是個失誤, 女兒不燒飯,不做家事,什麼都不用做,孕婦就只能被好生侍候著。
"時光匆匆,時光的確匆匆,只不過她被限制再與周遭人們不同的時間表裡。 也不同於一般孕婦,她們的時間總是緩慢的,是一個隱藏的生命孕育成長的日程。"pg.88 海莉的時光就是忍耐,包含著痛苦的忍耐,鬼魅和妖怪就住在她的腦子裡。 終於,兒子誕生了,他不好看,甚至一點兒都不像個嬰兒。 她一直相信這個小怪物是來傷害她的,可是現在卻怎麼也沒有這種感覺。 可憐的小怪獸啊,他的母親竟是這般的討厭他... 可憐的班,沒有人能夠愛他,她當然不能!
"...好啦,我是罪人。可是他們真的會把他殺了。...我受不了啊。 我特意不去看,他說,妳本來以為會是怎樣? 妳以為他們會把他變成一個很能適應社會的人,然後一切都變得美好? 他是要奚落她,他的喉嚨卻因為淚水而哽咽。"pg.154 大衛對於海莉把班接回家的事,無法苟同而責怪不已...
"吉利醫生說:我直接切入重點,洛瓦太太,問題不在班,而是在妳。妳不太喜歡他。 ...這都是布雷醫生告訴妳的,...妳再丟給我。 洛瓦太太,妳認為不對嗎?首先我必須要說,這並不是妳的錯。 其次,這也不是很罕見的事。中不中樂透我們沒法選擇,生孩子也一樣。 幸運或不幸運,我們沒辦法選擇。"pg.177 妳現在最重要的一件事,就是不要責怪自己。吉利醫生說。 我沒有責怪自己,海莉說。
"他是否還記得她,他的母親,這個名詞對他具有什麼意義?... 以後,班會有怎樣的變化?...人們會不會永遠都拒絕理解,接納他的真我? 即便有,也絕不會,絕無可能是官方人士,因為一旦接納就得擔起責任。"pg.218~219 這就是班的原形,他日後樣面對的狀況可能會更糟。
簡短又讓人心痛的短篇小說 ~3顆星
註記頁數: pg.37(39),38,41,44,49,53,61,65,67,77,80,82,85(87,88),97,99(110,111,112,114) 118,127,133,144,154,177(178),182,188,190,195(197),198,199(200),209,214,217(218,219)
請先登入會員,才可回應。
登入 / 註冊