很好看，雖然我有點疑心／擔心這種「好看」是否包含某種類似東方主義的投射，我的意思是，如果今天這樣一本書講的是，比方說，中國歷史，我會不會因為對題材比較熟悉了解而覺得這種寫法譁眾取寵（媽呀，就像張藝謀的大紅燈籠那樣）？ 另，我了解這本書一定很難翻，目前的譯文已經算通暢，但總覺得應該可以再精修微調一點。
請先登入會員，才可回應。
新年期間 Readmoo 讀墨電子書全站3本75折！
請先登入會員，才可回應。
登入 / 註冊