《鳥的命運就是人的命運：如何從鳥類預知人類健康與自然生態受到的威脅》的書評
被書名「誆騙」來看以為是一本講宏觀生態學的書，結果由於作者本科讀獸醫而後又研究病毒學和免疫學，重點章節幾乎都是預防醫學的方向，跟最初印象大相徑庭；對獸醫學生乃至生物醫學從業人員來說當中很多知識點早已知悉甚至爛熟於心，對普通大眾來說卻又稍顯有些閱讀和理解的門檻，面向的受眾群比較尷尬。翻譯的語序也略有點怪，第六章結論部分看得我雲裡霧裡的⋯⋯作者每一章結尾都硬是要繞到環境保護上也是挺努力了，刨開翻譯的部分總的來說還是蠻好看一書；附錄的鳥中文正式名英文俗名拉丁學名對照（限書中提到的鳥鳥）也挺實用
請先登入會員，才可回應。
登入 / 註冊