nada 分享了劃線。

拜勒：我接受的是人類學的訓練，研究方法是參與和長期觀察一個群體，以瞭解他們的世界是什麼樣子、身處在群體內的感覺是什麼，將其轉譯，讓不熟悉的人可以理解這群人。所以我認為自己是一種文化上或社會層面的轉譯者。 我想做的，是記錄、說明這些故事，並讓它們被聽見、被認識，被更多人知道。具體來說，我試圖幫助讀者更全面地瞭解這個人，他不僅僅是紙上的一個名字或某一族群的代表，而是一個「人」。什麼打動了這個人、他有什麼樣的希望和夢想、如何生活，其他人如何看待他們，他們如何講述自己的故事，這些都是我想做到的。最終，我想理解這些人權壓迫對維吾爾人意味著什麼？我相信，發生在他們身上的事情是我們都應該要感同身受的，但（把...