則以文學來說,卡夫卡之所以至今依舊引人入勝,應是他每一篇作品幾乎都在傳達一種近乎掙扎的「吶喊」,猶如《判決》裡的葛奧格.本德曼在臨跳河前猶「輕聲地喊著」:「親愛的父母親,我一直都愛你們」(彤雅立譯)。“Bendemann”如“Bändelmann”,暗指著,葛奧格是個被「箝制、操縱」的人,終究難成不受羈絆而獨立之人。
請先登入會員,才可回應。
新年期間 Readmoo 讀墨電子書全站3本75折!
請先登入會員,才可回應。
登入 / 註冊