《戰地春夢》描寫戰爭與戰爭中的愛情，兩個主題皆以幻滅收場，一如原書名直譯的《永别了，武器》（A Farewell to Arms），愛情和戰爭雖然壯烈或美麗，因為生命的虛妄，只能在幻滅中告別，一無所穫，一如海明威一貫的失落、虛無等主題。 這部小說以其自身經歷為底本，以第一次世界大戰的義大利戰場為背景，筆法乾淨俐落，敘述簡潔有力，結構嚴謹，戲劇張力飽滿，反戰、厭戰的心境流露於字裡行間，凸顯了戰爭的荒謬與人生的虛幻，虛無美學與宿命哲學盡在筆端，是二○年代「失落的一代」時期的代表作品。
的輜重車
「教皇希望奧地利人打勝仗，」少校說，「他喜歡弗郎絲．約瑟。錢都是從那兒來的。我是個不信神的人。」
「我可相信共濟會，」中尉說，「它是個崇高的組織，」有人走進來，門開的時候我可以見到外面的落雪。
「不對嗎？」上尉問。「今兒我眼看見神父跟妞兒們在一起。」
冬天一到，雨便下個不停，霍亂症跟著就流行起來了。瘟疫受到控制，結果部隊裡只死了七千人。
《戰地春夢》描寫戰爭與戰爭中的愛情，兩個主題皆以幻滅收場，一如原書名直譯的《永别了，武器》（A Farewell to Arms），愛情和戰爭雖然壯烈或美麗，因為生命的虛妄，只能在幻滅中告別，一無所穫，一如海明威一貫的失落、虛無等主題。
上尉為了我的關係，講的是洋涇濱義大利話好讓我完全明白他的意思，不會錯過任何含意，不過這樣是否對我有好處卻值得懷疑。
並且和神父講到愛爾蘭總主教和他所受的冤枉，從話裡聽出來他似乎是個精神偉大的人，我以美國人的身份討論他所受的冤枉，可是我從沒聽見過他受的是什麼冤枉祇是假裝知道而已。
是的，神父，說得對，神父。大概是，神父。不，神父，嗯，也許是，神父。你對那個知道得比我多，神父。神父人很好可是沒趣。那些軍官們不好而且也沒趣。國王好可是沒趣。酒不好但是有沖勁兒，它使你牙齒的班瑯質掉下來，粘在你的上顎上。
「並不盡然。不過你的心思我可知道。你不必假裝愛我。今兒晚上就算完了，你還有什麼想說的？」
新年期間 Readmoo 讀墨電子書全站3本75折！
