Vox populi,vox dei.意思是人民的聲音就是上帝的聲音

柯瑞特法官失蹤案及林白之子綁架案，均為美國三○年代初轟動的案件。柯瑞特法官從未被尋獲；林白之子雖逮捕凶手並予以槍決，但審理過程可議，許多人相信真凶另有其人〕

Lalique，知名水晶飾品之品牌

「藥膏，就是有漏洞的意思啦。

「你現在懂得從兩種不同的角度去看天上的雲了。」〔譯註：此處係借用美國一首流行老歌Both Sides Now的歌詞，歌詞大意是敘述童年看事物的眼光很單純，但長大後便懂得從不同的觀點去看一些事物，進而了解世事原來複雜多變。在此顯為譏諷對方老生常談〕