德川家康一統天下後,開啟了長達265年的幕藩體制,政治重心從京都轉移到江戶(今天的東京)。過去日本文化以武士與貴族為中心,進入太平盛世後,商人、庶民的社經地位提升,逐漸成為引領潮流的中心。江戶人愛酒、愛菸、愛玩、愛各種新奇古怪的玩意,許多當時開始的風俗、習慣、規範、祭典活動、生活樣貌,更持續影響至今,形塑出今日日本豐富的文化樣貌。
──自由奔放!江戶人很懂得為生活找樂子
◆主題多元的桌遊始祖「雙六」,大人小孩都沉迷
◆稻荷社祭、山王祭、神田祭、惠比壽講……各種祭典是日常
◆賞花當然少不了酒宴及遊戲,還有助興用的變裝眼罩
◆吉原花街是「模擬戀愛」的地方,花魁還引領著最新時尚
◆早上4點起床搶位子,全民瘋歌舞伎,一整天都在看戲
◆展示魔術特技、珍禽異獸的「見世物小屋」總是大排長龍
◆外食盛行,路邊攤販壽司、天婦羅、鰻魚和蕎麥麵最受歡迎
◆抽菸飲茶是日常,接孩子下課後,一定要先來點甜點墊肚子
◆以參拜之名行遊玩之實,鎌倉江之島人氣最高
◆浮世繪大師也畫色色的春畫,父母帶著兒女一起欣賞
◆劍術、三味線、插花、茶道、圍棋……江戶人熱中學各種才藝
──穿越時空,跟著江戶人過一年,一起見證庶民文化大爆發!
以春、夏、秋、冬四個季節,按照時節介紹江戶人的重要節慶、活動,還有一整年間都持續進行的活動、娛樂,搭配著線條簡明的插畫,我們得以一窺過去的江戶人過著怎樣的生活,有些習性繼續持續到現在,有些則已成過往傳說。各種豐富的娛樂、遊戲、節慶、祭典儀式、街頭藝人表演、行動商販……完全不亞於現代,令人眼花撩亂。
集歷史考古、文化習俗研究、休閒娛樂於一本,跟著江戶人過精彩的一年。
作者介紹
監修者簡介
小和田哲男(Tetsuo Owada)
1944年生於靜岡市。1972年,完成早稻田大學文學研究所博士學位。2009年自靜岡大學退休,為該校榮譽教授。主要著作有《日本人應該從歷史中學習的教訓》(三笠書房)、《製造惡人的日本歷史》(中經文庫)、《向武將學習第二人生》(Media Factory新書)、《名將背後必有名軍師》(HNK出版)、《智謀戰國軍師黑田官兵衛》(平凡社新書)、《明智光秀、秀滿》(Minerva書房)等。
譯者簡介
邱香凝
曾任職唱片公司、出版社、電腦娛樂產業,目前為專職譯者。喜愛閱讀與書寫,用翻譯看世界。