陌生人的孩子 - 艾倫．霍林赫斯特 Alan Hollinghurst | Readmoo 分享書

編輯書籍資訊

我的評分

陌生人的孩子

The Stranger's Child

3.5 / 4

作者：艾倫．霍林赫斯特 Alan Hollinghurst
出版社：天下文化出版股份有限公司

語言：繁體中文
ISBN：9789863201830
頁數：616 頁
出版日期：2013/05/22

英國文學古今世界文學文學．歐陸條頓語系

Joie Yuan@Readmoo 寫了書評。

有時候，一本書就像視線邊緣某種揮之不去的彩色陰影，像是下雨天坐在車內看到的窗外事物，模糊而難以捕捉。"根本沒人記得你"~米克.伊姆拉

上次讀 Alan Hollinghurst的小說，是2004年曼布克獎小說"美的線條"，隔了八年，再次讀他的2011曼布克獎入圍小說(2011英國國家圖書大獎)，只能說:三度入圍曼．布克獎的Alan Hollinghurst，小說風格極度鮮明 ~文筆優美以及富有放慢情慾的想像力，隨時會在閱讀過程中提醒你:嘿!是我。「我們走過荒野黑暗的愛的小徑，這個祕密無人得知，在晚鴉與牡雞之前。愛與春天同等重要，而祕密就像—熱情、放縱、真實而大膽，可是又羞於坦承如此的榮耀—」一首暗藏密語的長詩，串連起後世數十年的文學追索。只是，眾人皆垂垂老矣，誰還能記得當年真相？愛會消逝，記憶會模糊，在每個人有限的記憶中，再多的追索，是否終究只是徒勞？「牆邊的一株蕁麻有人說是魔鬼的玩物— 書本忘在樹下微風向前輕輕翻閱。樹叢裡喃喃的松林像銀色的拱門在頭上接吻樹蔭下的戀人亦如是他們也會親吻傾訴心事。」pg.119~120 大部分的人就算被人傳頌多年，到最後也沒有留下任何一個字，英年早逝的西希爾確實令人印象深刻。 "但是你始終都不是那群詩人裡的一個嗎?...不是，我從未寫詩。 ...但是你曾經啟發或是誘導甚至是旖旎的什麼聰明才智，讓他寫出或許堪稱他最有名的一首詩，這樣也就心滿意足了。 ...哦，那當然是為我妹妹寫的。...你在字裡行間沒有看到自己的影子嗎?"pg.178~179 喬治對西希爾這首高知名度的詩，雖然不耐煩卻又感到竊喜，(那一段他和西希爾雞姦的秘密日子) 這首詩讓他同時感到厭煩與困窘~一方面因為詩中似乎藏有不可告人的祕密般令人玩味，一方面則是這個祕密永遠都不會被揭露令他感到心安與難過。 "兩個男人之間曾經有人寫過這樣的信嗎? 如過有人在我背後唸出這樣的信，世人會如何狂笑譴責呢? 但是信裡所寫的一切，就像春天一樣自然而真實。"pg.181 喬治曾經收到過許多西希爾寫給他的優美的信，只是，那些信似乎在舉家搬離雙畝園時遺失了... "可是我們的詩人和藝術家不是常常表現出預言天份嗎? ...或許不是那麼精確地說，這也是一種先知，或者是一種預感，可以預測我們大多數人聽不到也看不到，但是卻無可避免的大事呢?"pg.183 與史托克斯討論西希爾的詩的同時，喬治表示不贊同詩人所謂預言的天賦。畢竟，史托克斯不知道西希爾的另一面~那個喜歡赤裸，好色淫蕩，與人雞間的西希爾。 "黛芬妮的記憶力應該很好才對，這樣的名聲支撐她懷著不安面對數以千計她再也記不起來的事情。大家對於她為了寫書而挖掘出來的陳年往事讓人感到驚嘆不已，殊不知其中大部分的內容，...就算不是虛構，也是某種文學上的重組。事實上，在她成年之後，那些有趣的，具有決定性的事件，全都發生在她或多或少都已經喝得醉醺醺的時候。"pg.538 所以，這六十幾年來模糊的夜晚也都滲進了白天的記憶~黛芬妮在寫書時遇到的第一個問題，就是要回想任何人說了什麼話，(其實書裡的對話都是她根據零星記憶憑空捏造出來的)，也因為她拖了三十年才寫完，一些原本記得清楚的事，也因為時間久遠而淡忘了。有時候，一本書就像視線邊緣某種揮之不去的彩色陰影，像是下雨天坐在車內看到的窗外事物，模糊而難以捕捉。 "根本沒人記得你"~米克.伊姆拉這本小說依舊以80年代同志愛戀執迷為主題，依舊使用當代+過往的書寫手法，故事加上了英國上層社會與權力政治的影子，也因為布局比較大，閱讀起來其實不容易(我讀足了6天) 所以，建議沒有太多閱讀時間的讀者，可以參考書末的導讀(pg611~613)，節省一些閱讀過程因為時空人物需要翻閱前後對照的附加時間。 ~3顆星註記頁數: pg.56~57,112~113,114,119~120 141~143,172~173~174,178~179,181~183,184~185,216~217,340~341 424~425,436~437,446~447,484~485,500~501,502~503,506~507,520~521,522~523,536~537,539,542,543,544~546 560,576~577,608~609 610~615(導讀)

讚回應分享