如果在冬夜，一個旅人 - 伊塔羅‧卡爾維諾 | Readmoo 分享書

編輯書籍資訊

我的評分

如果在冬夜，一個旅人

4.3 / 86

語言：繁體中文
ISBN：9789571305950
頁數：328 頁
出版日期：1993/01/15

小說奇幻義大利翻譯文學義大利文學歐美文學西洋文學 my favorite 經典 / 名著 / 代表作想讀

小玉寫了書評。

如果用特別來做評分，絕對給它滿分的。並不是一個很好閱讀的故事，不管是數字章節部分，或是小說中的小說部分，至少現在沒能被打動。數字章節所描述的，是關於在書店中買到裝訂錯的小說，因而認識其他讀者，然後就閱讀這件事，有很多奇奇怪怪的描述，後來怎麼發展，我還不知道。小說中的小說部分，更不用說，根本幾乎無法連貫，或者我需要卡爾維諾奇特的思考方式來將他們連在一起？倒是這些不連貫的部分，是數字章節的故事發展的基礎。我會慢慢再把它看完的。

讚回應分享
skyhellas 寫了書評。

天馬行空的故事接龍

很明顯的，卡爾維諾是個〝跳躍式思考〞的人！《如果在冬夜，一個旅人》不只是一本小說，更是一部「想像機器」。當你被卡爾維諾用文字營造，正在想像這一個故事場景時，他又創造了一個完全不相干的場景，開始說著另一段截然不同的故事。一句話，可以上下承接著兩個風馬牛不相及的故事，這句話是個keyword，像是一把鑰匙，開啟了另一扇門，通往另一個故事。一個故事接著一個故事，好似理所當然、毫無疑問；像是故事接龍，變成說不完的故事。很有趣吧！這就是卡爾維諾天馬行空的能力！如果你不是個想像力豐富的人，老是一板一眼的話，千萬不要碰這本書，否則你會埋怨我：為什麼介紹這種讓人看不懂的書？記住，看這本書時一定要拋棄自我的主見，就讓卡爾維諾用文字帶你到處去兜風吧！

讚回應分享
ngaki 寫了書評。

卡爾維諾他在遊戲，玩一個關於創作和閱讀的遊戲，而且玩得不亦樂乎。他實在太強了，寫什麼就可以像什麼。在我讀到那篇﹤月光映照的銀杏葉地毯﹥，我甚至在腦中閃過夏目潄石的小說。

讚回應分享
simonmak1212 寫了書評。

此書，用小說體論小說與小說讀者，論作者的多種面目，論讀者閱讀時所為何事。小說大致情節就是：某人買本小說讀，讀完開頭再翻下頁，卻讀不下去，因書本印刷錯亂，因書本被人破壞，因作者與出版社有爭拗，因海關沒收禁書。主角每次為追尋餘下情節，去大學，去出版社，去日本，去極權國家時，卻總會遇上另一本小說，另一種情節。在追尋過程中，主角遇上種種荒誕離奇事，這些奇事背後，似乎也隱喻在現實中，小說（故事）與作者讀者的生活，以及兩者所處之社會政治經濟，和藝術世界種種事情之關係與磨擦。卡爾維諾就在此小說中嬉戲玩弄小說，寫此小說時就一口氣開了另外十篇小說開頭，每篇小說開頭也引人入勝，卻偏偏將此等佳物研磨成一團，使之成為小說中的小角色（對，小說是此小說中的角色），其功力實在令人驚嘆。

讚回應分享
ckprodigal 寫了書評。

你是位讀者，正在閱讀…

　　你是位讀者，正在閱讀新一期的《三峽客》，你很喜歡這期的內容，但就是忍不住先翻到「非強制閱讀」專欄，看看這次又推薦哪本有趣的書？當你翻到這頁時，看見了〈你是位讀者，正在閱讀…〉。這期介紹的是卡爾維諾寫的小說：《如果在冬夜，一個旅人》。　　這篇短文，作者回憶了大三選修中文系「20世紀中國文學史」時，陳大為老師曾用大陸作家馬原一篇名為〈虛構〉的短篇，介紹後設小說；文中，作者還流露出一點驕傲，引用了之前上課所寫的〈「虛構」之後〉講述後設寫作與後現代主義之間的關係。「…後設小說，因為其所呈現的多元視角（小說中的人物／小說作者／在前兩者之上的讀者），於是在大陸被翻譯成『元小說』…」；在該段的最後，作者彷若回顧似的寫到，在讀完《如果在冬夜，一個旅人》後，雖然更能理解為何課堂上老師會說「後設小說玩完了」，但還是很頑強的加註了一些反對意見。　　才發覺，這些字眼對於鮮少閱讀小說的你來說，確實有點艱深難懂。你不過是個剛好出來覓食的顧客，於某家餐廳看到新出刊的公閱版《三峽客》，想在等餐之餘利用它打發時間罷了，為何還要被後設或後現代等詞彙折磨呢？更何況，在大陸所稱的「元小說」，與米蘭．昆德拉（Milan Kundera）所謂的「原小說」有何異同又干你什麼事？　　在小小的抱怨後，你繼續讀下去。彷彿心電感應，作者早已料到那些第一次接觸後設小說的讀者，將會產生種種疑問似的，於是在純理論的介紹後，下段文中，以電影《口白人生》（Stranger Than Fiction）舉例，說這種「現實生活與小說世界兩種文本的互涉，便是後設手法最明顯也最吸引人的特徵」。你回想起，這部就是前幾天在HBO看到的電影，而你確實很被它的拍攝手法所吸引，於是你漸漸懂得後設小說到底在搞什麼花樣，也明白原來影像的舉例要比純理論說明更容易產生理解與共鳴。　　很好。你的閱讀終於漸入佳境，想要看看這篇文章究竟對這本小說有何評價。不過此時，文章脈絡好似風箏斷了線那般，徒留讀者你一人領著殘餘的線段，在原地看著風箏越飄越遠。你不甘心閱讀就這樣硬生生地被打斷，尤其在興致剛被激起之時。但很不巧的，你的餐點已經好了，現在必須拿著它回家，於是不管三七二十一還是公閱版，你默默的帶著這本《三峽客》走出餐廳。　　到家後，你邊吃著熱騰騰的湯麵，邊翻閱偷帶回來的《三峽客》。你翻找前後兩頁「掌中南柯」與「漫步山林」的專欄，希冀編輯只是不小心將這篇文章的後段，排版到其他頁上；但你什麼也沒發現。這時你瞄了左下角（或右下角）的執行編輯一眼，心裡滴咕著為什麼偏偏這時排版錯誤要如此的徹底？　　不需要說，你現在能做的只有一件事。你再度頂著高溫，忍受慘烈的紫外線，走到了書店。你越過了門口的排行榜專櫃，看到你最愛的詩人鯨向海的詩集《犄角》出了一段時日卻遲遲沒時間購入，但你知道今天仍然無法將它買進，因為你在意的只有一件事情。好不容易找到了義大利文學專櫃，幸運的是，在那專櫃前正好有位你很中意的女讀者，不過，你現在沒時間將目光擺在她那誘人的白皙長腿上（夏天真好，你想著）；你客氣地跟她說聲借過，在眾多卡爾維諾的作品中，準確地挑出你要的那本。　　再度回到家中，你坐在長久以來習慣的閱讀位置，邊想著那清秀的女讀者（也許不久後你們還會相遇），邊翻開小說。現在，你是位讀者，正在閱讀《如果在冬夜，一個旅人》。

讚回應分享
sparrowhawk0215 寫了書評。

我接觸過得後設小說不多，但就我的接觸中，這無疑是最精彩也最天才的一本...

讚回應分享
莎拉拉寫了書評。

每讀到下一章,就又要翻回前一章,一如騎縫章似地找尋對對碰的場景,於是整本書前前後後不斷地翻來翻去....然後我決定放棄了,謝謝~

讚回應分享
Murasakitobi 寫了書評。

顛覆文本的意義,創新格局的大膽作品

讚回應分享
hwmrex 寫了書評。

非常複雜的一本書怎麼看都無法結束的故事! 雖然書不厚卻看得很吃力心緒容易飄開....

讚回應分享