特雷西一直強調與關心的是，如何處理基督教信息與現代處境的關係，即基督徒的經驗應如何介入、詮釋與表述於現代的處境。故此特氏的最基本的神學方法便是關連法，嘗試將基督教的信仰傳統關連於現代或後現代的處境中。 本書的獨特重要性是其表徵了特雷西，與及許多共同在後現代多元化處境中思考神學的思想家，所必須經歷的思想中斷與繞道而行，先尋求在解釋衝突中的詮釋原理，與及先明瞭我們時代多元性與含混性的形成原因，然後才可談得上直接從事建構神學的工作。 本書代表了特雷西神學思想的中期檢討。特別明確地表白了作者對現代性與後現代性定義的見解。另一方面，本書亦可以從其著意簡潔的文風，視之為特雷西個人的神學告白，嘗試透過扼要與清晰的體裁，向受眾提供了一個便捷的詮釋神學的簡易說明本。 目錄： 中譯本導言 中文版序言 緒言 第一章 解釋、對話、討論 第二章 論辯：方法、釋解與理論 第三章 極端的多元性：語言問題 第四章 極端的含混性：歷史問題 第五章 抵抗與希望：宗教問題 歷代基督教思想學術文庫為基督宗教的思想史文獻，以翻譯原典為主，亦收漢語基督思想文典，旨在積累歷代基督思想的漢語學術典藏(含希臘語早期基督思想、中古拉丁語基督思想，以及近代西方諸民族語文的天主教、新教、東正教之基督思想，也包括猶太教思想學典和現代漢語基督思想及研究文獻)，俾益於漢語思想學術之發展。 回TOP↑