Toggle navigation
登入
下載 App
活動
書籍
暢銷排行
最新書籍
熱門書籍
編輯嚴選
書評
書單
熱門書單
最新書單
編輯嚴選
Readmoo 分享書
分類總覽
翻譯文學
英國文學
戴珍珠耳環的少女
編輯書籍資訊
想讀
想讀
正在讀
已讀完
工具書
放棄閱讀
移出書櫃
我的評分
戴珍珠耳環的少女
4.1
/
47
作者:
崔西.雪佛蘭
出版社:
皇冠
語言:
繁體中文
ISBN:
9789573319788
出版日期:2003/08/01
選擇網路書店
PChome 24h書店
小說
文學小說
愛情
單
推薦書單
故事是迷人的
美術
電視/電影原著
英美文學
西洋小說
完讀書評
7
劃線註記
0
書評
註記
Cogital
寫了書評。
老實說這本書的前半段讀起來有點悶,作者筆下的少女和我想像中靈動的畫中少女形象差了半截。或許是我先入為主地將畫中的少女解讀為好奇心旺盛又充滿探索精神的形象,畢竟十幾歲的少年少女總是有著能將世界踩在腳下的膨脹自信心。然而書中的葛里葉平凡渺小,性格甚至有些怯弱,導致我很難將這兩者形象作連結。 由於家境日漸貧困,葛里葉被帶到畫家維梅爾的家裡幫傭,每個月領取微薄的薪水給家裡的母親和失明的父親作為開銷。在畫家家中她的地位最低微,太太(畫家母親)和夫人不信任她,另一位稍微年長的女傭喜歡對她頤指氣使,就連畫家的小孩也不怎麼將她放在眼裡,其中一個小孩甚至把她父親親手畫的瓷磚彩繪惡意摔破。 雖然明白這些都是作者突顯葛里葉卑微的地位和她隱忍溫吞的性格所做的設計,以便帶出後半段的戲劇衝突,不過我仍然覺得前半段的鋪陳還是比較乏味一些。 隨著她和畫家的接觸,我漸漸看到葛里葉的變化。書中有幾個我很喜歡的橋段,其中一個片段是畫家教葛里葉怎麼觀看。事物並不單純只有表面顏色。像天空的雲並不單純只有白色,隨著光影變化還可以看到黃色,甚至綠色。維梅爾帶給她對藝術、對生活的啟蒙,也讓我看到這個角色的敏銳與可塑性。葛里葉自此完成了第一次蛻變。 “牆壁明亮了起來,但不是白色。我發現當光線照在牆上時,牆並不是白的,而有各種顏色。……從此以後我沒有辦法停止觀看事物。” 葛里葉對畫家揣壞的情愫是寂寞而無聲的,只能在作為模特兒的當下,讓自己的目光不帶遮掩地呈現在畫家眼前。作者採用第一人稱觀點,將葛里葉的心思毫無遺漏的曝露在讀者面前,從對畫家的好奇、仰慕、來到迷戀(同是迷妹心裡我懂的)。完整地描繪了一位少女的情竇初開。 然而作者筆下的維梅爾則極為安靜內斂,開口不過寥寥數句,對家中事務從不多置喙,彷彿這個世上只有作畫才他人生最要緊的事。因此也不免讓讀者產生:『畫家流連在葛里葉身上的目光並非愛情,僅僅是素材』這樣的感覺(或許這就是作者的意圖)。我始終覺得這個故事與其說是葛里葉與畫家間曖昧不清的情愫,不如說是葛里葉對畫家才情單方面的仰慕。 除了維梅爾,作者也另外為畫家安排了對比——豬販的兒子——小彼特。他一頭金髮、性格開朗、還對葛里葉愛慕不已,願意為她貧困的家境伸出援手。然而身為豬販的兒子,他的雙手注定是要染上一成不變的暗紅豬血,和維梅爾總是沾染五顏六色顏料的雙手形成強烈對比。一是實質上的富有,供家人一生有吃不完的肉;一則是精神上的富足,滿足她對光影與顏色的渴望。 葛里葉的父母也算是一組對比,母親操心家中用度,因此有意撮合葛里葉和小彼特,以便改善家境。而失明的父親則渴望再看見世界,因此經常請葛里葉描述畫家的作品,以弭平他無法再在瓷磚上作畫、以及失去彩色世界的遺憾。 前半段的葛里葉活得卑微小心,即使有小彼特的積極追求,以及凡路易文的猥瑣垂涎,她都安靜地隱忍著。就連維梅爾要求她將永遠不會出現於畫布上的另一隻耳朵也生生刺穿,戴上那沉重的珍珠耳環,她都咬著牙照做,僅僅因為他這麼要求。 我認為後半段的葛里葉是勇敢的,她為畫家的義無反顧,以及她要求畫家為她戴上珍珠耳環時那不合身份的越矩要求,和她那頭張狂的頭髮是一致的,只是平常藏在了眾人看不見的地方,唯有不費心掩飾的時候才得以露出一小角。不過他們之間最多不過是畫家為他戴上珍珠耳環的程度,不會有更多了。 下面是我最喜歡的一個橋段,此時接近尾聲,葛里葉來到廣場上的八芒星裝飾,這裡是她和妹妹小時候一起探索這個城市的起點,也是她當初去維梅爾家中幫傭前的駐足點。這次她再來到這裡,心頭滿是不知何去何從的無助與迷茫。這一段處理的太好了。 “我來到廣場的中央,停在裡面用瓷磚鋪成八芒星形狀的圓圈裡, 每一個星星都指向一個我可以選擇的方向。 我可以回去找我父母。 我可以去肉市找彼特然後同意嫁給他。 我可以走向凡路易文的房子——他會帶著微笑迎接我。 我可以去找凡李維歐懇求他可憐我。 我可以到鹿特丹尋找法蘭。 我可以自己流浪到遙遠的地方。 我可以回到天主教區。 我可以走進新教教堂祈求上帝的指引。 我站在圓圈中央,隨著思緒轉了一圈又一圈。 等到我做出心裡早已知道的抉擇,我小心踩著星芒的尖角, 朝著它所指示的方向堅定地走下去。” 和本書開頭不同,這一次她再次從這裡出發已經不再懵懵懂懂,而是可以做到為自己的人生做抉擇了。我覺得這裡和尾聲葛里葉在市場的片段都很適合拿來作為結尾,偶然聽聞畫家的消息也好、甚至是在市場上見到那對珍珠耳環被維梅爾一家變賣出來也好,唯獨維梅爾後來的補償行為顯得多餘。 總體來說這本書還是值得一讀,作者在架構和氛圍上還是拿捏的很好,還帶出一些當時新、舊教的歷史痕跡。 不過這故事終究是作者對畫作的個人解讀,如果本身已經對《戴珍珠耳環的少女》這幅畫已經有自己解讀的,可能會感到不小的衝突。
讚
回應
分享
coffeetree
寫了書評。
一道看此電影的好友說,書比電影深刻,確實,電影雖然好看,但Scarlett Johansson那性感的嘴唇會搶走一些注意力,看書時我才能專注於畫家的畫筆。
讚
回應
分享
balabalaw1
寫了書評。
或許是個人喜好所偏之故吧,對於這樣的題材並不那麼喜愛。 如果單就文學表現性而言,這本書並不會讓我覺得特別出色精采; 但作者將畫作與故事結合的手法,卻使本書增色了不少。 對於繪畫門外漢者如我,在看了這樣的故事後, 再去看畫家的畫, 原本圖片式的欣賞竟在情節帶領下成了一幅幅有情感有脈絡的景象, 真是不可思議呀。 我想,如果有更多這樣的作品的話, 繪畫美術對一般大眾而言,也就不會那麼陌生了吧~ 是個值得努力的文學方向。
讚
回應
分享
grace.shou
寫了書評。
發生在十七世紀充滿忐忑不安的情愫,一段蘊釀在曖昧與光線交錯的情感,是一闕美麗且悲情的短詩,是一首留給人無限回味的旋律。 優美文句摘要: 「他是個很特的人,」凡李維歐繼續說,「他的眼睛抵得過一屋子的黃金,然而有時他會依照自己的想像而不是真實情況來看世界。他不明白別人如果從他的觀點來看事情,會有什麼後果。他腦中想的只有他自己以及他的作品,不是你…」P217 他不再叫我為他混合大量的顏料,當我坐在他面前的時候,他幾乎不怎麼動筆,而且只用到一點點顏料。以前我以為自己了解他要什麼樣子的我,但現在我不確定了。有時候他只是坐在那裡望著我,彷彿在等我做些什麼,這個時候的他不像個畫家,而像個男人,讓我很難直視著他。P222 黑色的背景凸顯出我是獨一個人待在那裡,不過很明顯地我正看著某個人。我彷彿在等待一件我料想不到的事情。 他說的沒錯–這幅畫夠讓凡路易文滿意了,然而裡面少了什麼。 我比他早看出來。當我發現畫中缺少的物品時我打了一個冷顫–就像在其他的畫裡一樣,他需要有閃亮的一點來抓住目光,這樣就可以完成了,我心想。P223 我抬起頭遇見他的眼睛,他灰色的眼睛望著我,我們彼凝視了很久,我知道這是最後一次,我只是看著他。 我想我在他的眼裡看到了後悔。P252
讚
回應
分享
文字戀
寫了書評。
我再朝畫望最後一眼,然而看得太仔細反而讓我覺得好像有什麼東西溜走了。就好像看夜空中的星星---如果直接盯著一顆星星我會看不清楚,但如果是我的眼角不經意地瞄到,它反而特別閃亮。(p.49) 她走了之後,她的臉孔仍像香水一樣久久不散。(p.56) (畫中)那件絲綢罩袍開始看起來越來越像真的,我很想伸手去摸一摸。(p.67) 接下來有段時間,所有的事都昏暗而麻木。過去曾有意義的事情---洗滌衣物的乾淨潔白、每日的外出採買、安靜的畫室---失去了重要性,儘管仍在那裡,但就像身體的傷。癒合之後留在皮膚下的硬塊。(p.92) 儘管它沒有在講什麼故事,但它仍是一幅讓人移不開目光的畫。(p.110) 教堂裡的一幅畫就像在黑暗房間裡的一根蠟燭---幫助我們看得更清楚。(p.166) 「是啊,人生就是這麼荒謬,只要你活得夠久,你就會習慣。」(p.265)
讚
回應
分享
Em.
寫了書評。
戴珍珠耳環的少女讀後感:一幅精緻含蓄的真愛之畫
作者:美國 崔西‧雪佛蘭 以十七世紀荷蘭畫家揚.維梅爾(Jan Vermeer)的名畫『戴珍珠耳環的女孩』為創作主題的同名歷史小說,是二○○一年美國文學排行榜上最令人驚艷的新秀! 故事描述一位出自貧苦家庭的少女,因為前往畫家維梅爾家中幫傭而愛上男主人,擁有極高藝術天份的她雖然深深影響了維梅爾的創作,甚至成為畫中的模特兒, 卻因為身分地位懸殊而空餘一段愛情悲劇,也無法在歷史留名。書中除了對於畫家和妻子及少女的三角關係描寫細膩,更呈現當時藝術家的作畫細節,以及和現實環 境的矛盾衝突,不論從歷史或人性的角度來看都是一本閃爍珍珠般光澤的絕妙小說。-摘自博客來 在講感想前,實在不得說這實在是一本佳作!她打破了我對美國作家作品的些微排斥。作者在這幅畫背後竟創造出彷彿真實存在的故事,故事中的感情像是被禁閉在一股緊密的空間,但每一個動作的 敘述、一個眼神的交會,卻充滿炙熱真誠的感情在空氣中流竄。看句中的描寫,也可以感受到作者對於人性的表現有細膩謹慎的觀察。這本書篇幅不大,僅快三百頁 的份量,但卻深深探入我內心。那種不能言明的愛情,最後用這樣的結局得到解答與解脫,讓我不禁大嘆愛情的瑰麗。如此的表達更顯得它的價值是無法被衡量的, 我想就是如此的感情,讓葛里葉在面對現實的同時依舊保持著某部分最真實的自己。真愛,一切都盡在不言中。 P.S:因為這本書我去看了 維梅爾其他的畫作,每一幅都好喜愛。他的筆觸細緻精巧,我對畫涉獵不深。但可以肯定的是他會成為我喜歡的畫家,不只是因為他的作品動人,作者雪佛蘭之作所 帶給我的衝擊,迸裂出我對這作家的熱情與好奇。喜愛維梅爾,她絕對是一大功臣。謝謝崔西‧雪佛蘭,讓我見識到這麼好的作品。
讚
回應
分享
runalee0902
寫了書評。
小說及電影都很棒,不論文字及影像讓人深刻,以畫中女主角角度為出發點觀看畫家維梅爾和畫家的家人關系,女主角與二位男性的瞹眛情愫。呈現十七世紀荷蘭臺夫特生活背景及維梅爾強調色彩及光線。
讚
回應
分享
作者簡介
崔西.雪佛蘭
作者其他作品
出版社簡介
皇冠
出版社作品
相關書單
書單
新增書單
在
72
人的書櫃中
個人
個人書櫃
關注動態
書單
書評
瀏覽
書籍
熱門書籍
最新書籍
編輯嚴選
書單
熱門書單
最新書單
編輯嚴選
網站導覽
買書
看書
閱讀最前線
會員中心
會員中心
登出
×
活動開催中!
Readmoo 祝您猴年行大運!
新年期間 Readmoo 讀墨電子書全站3本75折!