五歲時,我殺了自己 - 霍華‧布登 | Readmoo 分享書

編輯書籍資訊

我的評分

五歲時,我殺了自己

3.4 / 37

作者：霍華‧布登
譯者：殷麗君
出版社：寶瓶文化

語言：繁體中文
ISBN：9789866249013
出版日期：2010/03/25

5

西洋文學翻譯小說小說人性 Notebook IV 故事是迷人的 2014-3月新書倫理哲學散文小說 .要去收一下驚*.* !

coffeetree 寫了書評。

大人的世界太複雜，大人的想法太曲折，大人的靈魂已出走；小孩在還沒置身大人世界前，想法是潔淨的、靈魂是純粹的，然後在雙方交手時，一點一滴的粉碎。

讚回應分享
penguin_tsai 寫了書評。

愧於身為大人...

這本書被法國讀者拿來跟"小王子"相提並論若真的要兩本書比較我覺得這本書的故事非常拐彎抹角地去得到跟小王子一樣的感受裡面有個書評寫到『讓人悲傷的一本書，讀後低徊難說。』我覺得這段話最符合我看完的心情... 我沒有哭但的確有點悶悶地難過如果說"小王子"多半是靠想像力去融入那這本書需要去把自己拋開把自己當做五歲的主角一步步更接近他的世界及想法去了解... 若能真正暫時拋去大人身份會很快樂地享受這本書... 結局讓人意想不到...

讚回應分享
。寫了書評。

大人的心傷過好幾次，結了一層一層的疤，對某些事已疲乏，不再有感覺。但孩子的心赤裸光滑，你覺得沒甚麼大不了的事，對他來說，可能是狠狠的一刀。最近去帶了營隊，和一群孩子玩在一起，才發現，幾張色紙就可以是他們的世界，一兩句讚美關心可以讓他們開心好久。相反的，幾句警告或是漠不關心，就會讓他們掉淚難過。可憐的孩子，一出生就不斷受傷結痂，直到變成所謂的大人。我想，有時說孩子好討厭，可能是嫉妒他們光滑的心對這世界還保有豐富細膩的感受。魯狄亞讓自己與小波同化，設身處地理解小波，理解他為什麼做這件事，理解他為什麼發怒。這份同理心才讓小波覺得他並孤單，魯狄亞是他的朋友。我們都忘了自己曾經是孩子，都忘了自己曾經有顆細膩，而且容易受傷的心。

讚回應分享
嘎眯寫了書評。

這又是一本，大人比小孩更應該看的書。若站在潔西卡媽媽的立場來看，目睹小男孩對女兒做出這樣的事，可以想見她的氣急攻心。倉皇失措的大人們將小波送進托管中心，中心的輔導人員作出〝準備聆聽〞的假動作，缺乏溝通的彈性空間，稍一踰矩便關緊閉，甚至沒發現小波是為了逃避討厭事物而蓄意被關緊閉。明知小波在牆壁書寫心事，仍堅持〝要你說出來，而不光是寫在那邊〞，溝通輔導的階段性磨合尚且作不到，真不知是哪門子的輔導。鼻毛先生高姿態自以為施捨的聆聽，比不分青紅皂白便驟下定義的大人們，更令人無言。然而，我搞不懂這本書何以讓人聯想到小王子和麥田捕手還被按上”齊名”二字。若不拿這句話來行銷這本書：〝在法國，第一部與《小王子》、《麥田捕手》兩大經典齊名的當代作品！〞我也許更能單純地閱讀這本書，理解八歲小男孩的心理圖像。不過，話說回來，若不是搬出小王子和麥田捕手，我不會那麼注意這本書。我也太好拐了吧！XD 節自: http://tw.myblog.yahoo.com/camille-tsai/article?mid=59118

讚回應分享
vsy 寫了書評。

不知道是翻譯還是原文就如此，語句閱讀起來不太順暢。劇情也可以說是拖泥帶水令人感到不耐。看了四成之後迅速翻頁到最後看結局。依然是辜負了我對暢銷書的期待的一本書。

讚回應分享
三百寫了書評。

被聳動的標題給吸引了，但本書卻實在難以下嚥，有點難懂。本書可以當作是小波的異想世界來看，主角小波常幻想著各種劇情，有時後他似乎分不清現實與幻想。印象最深的是，有一幕是在動物園裡，小波幻想著自己是泰山，結果一手打翻了潔西卡手中的飲料。潔西卡這孩子似乎也很特別，好像懂得小波小小腦袋的異想世界。其實在看書同時，我以多少猜到小波對潔西卡做了些什麼，孩子們其實只是用自己能夠理解的方式去幫助他人。但這種行為當然震驚了大人們，他們認為這是很可怕、又邪惡的事情，大人們一心只想要小波承認自己犯的錯，但卻都沒有觀察到，對一個孩子而言，他認為他是在幫助潔西卡。每天看到精神科醫生，不知道為什麼就會莫名的反感，因為大部分的醫生忙碌，只希望自己開的藥對病患有所幫助，卻忽略了，其實人的心更需要醫治。難道我吃了藥，開心了，病就好了嗎？我一直很懷疑，是否下次我又遇到挫折時，又得依賴藥物的治療呢？如果能夠醫治人的心，那麼當下次遇到困難時，相信就更擁有勇氣去面對與解決。我也不是否定藥物，當然如果能不用最好，如果要用，最好還是要搭配著心理治療。這本書越看下去，越會讓我想起一部久遠的卡通「天才寶貝」，那個可愛的小實，不知道是畫家刻意還是怎樣，在小實眼裡的影像，就像那種小朋友剛學畫畫一樣，不是很好看。我一直很好奇，是不是大家眼裡所看的景物都不相同，我想是吧！所以才會有所謂的美與醜。一個孩子看著這個新的世界，腦中當然會有許多的幻想，我們都曾經是個孩子，也都幻想過，只不過我們比較容易離開幻想的世界回到現實中來。所以看此書時，請您回想一下，當你還是個孩子時，腦袋如何天馬行空，又或者你現在可以開始幻想一下，當中到樂透頭獎時，你想做些什麼，練習一下你的幻想，在開始看這本書吧！祝各位閱讀愉快。

讚回應分享
vsy 寫了書評。

不知道是翻譯還是原文就如此，語句閱讀起來不太順暢。劇情也可以說是拖泥帶水令人感到不耐。看了四成之後迅速翻頁到最後看結局。依然是辜負了我對暢銷書的期待的一本書。

讚回應分享