巨靈首部曲：古都護符的陰謀
The Amulet of Samarkand
我乃巴諦魔，五千年來最機智的巨靈！
他是巴諦魔，五千年來最機車的巨靈！
……不只機車，還是史上碎碎念功力最高的巨靈！
我乃巴諦魔！人稱巨靈沙卡、萬能無比的恩戈索、長著銀翅的巨蛇！我曾經重建烏魯克、卡納克、布拉格，我曾與所羅門對談，也曾和曠野上的野牛之父一起奔馳；我看管過古辛巴威，直到石牆頹圮、豺狼吃人……，沒聽說過？唉，人類就是如此孤陋寡聞。奉勸你趕緊複習一下我的豐功偉業，能背起來更好。
至於我怎麼會待在這兒？瞧瞧這份八卦小報的標題：
國寶古都護符遭竊！巨靈巴諦魔橫行倫敦街頭！
被白癡記者這麼一亂報，我這黑鍋背得可大了－－雖然護符是我借走了沒錯，不過，跟我打交道的可不是護符的正牌主人哪。這背後的陰謀，要是沒有我犧牲形象淌這個渾水，光憑那些蠢魔法師，哪查得出什麼線索？話說回來，人類的陰謀我才懶得瞎攪和。別以為我專愛為非作歹，更別以為我卑微到喜歡待在這烏煙瘴氣的人間服侍魔法師(注)。這兒的髒空氣讓我的靈髓成天發疼，要不是納桑尼爾這死小鬼，我哪會待在這兒活受罪？
他不過是個十來歲的魔法師學徒，還沒出師，就膽敢用高等魔法陣使喚我，還唬弄我去當替死鬼－－想得美。我倒是要看看他布這個局，捅出個大漏子，是怎麼收尾……。注：偶爾也會出幾個忘了魔靈骨氣的低等敗類，竟然對魔法師卑躬屈膝，唉，真是世風日下。這個魔法世界與我們的世界有點像又不太像－－在英國，魔法師掌控了政經大權，從首相到政府官員，個個都是魔法師，擁有魔法天賦就表示能出人頭地。然而魔法就必然是令人羨慕的天賦嗎？
