在動物的字典裡，生存就是「戰」？！

邵廣昭　中央研究院生物多樣性研究中心榮退研究員
黃貞祥　國立清華大學生命科學系副教授／GENE思書齋齋主
黃一峯　金鼎獎科普作家／自然教育工作者
──有話好說推薦

💥領域之爭、強迫交配、冷暴力排擠、繼承爭奪戰……
生態學者細看各種動物行為，探究牠們為何而戰、為何而鬥

💢落單獅子誤闖斑點鬣狗領域，再強壯也可能遭包圍、被攻擊到潰逃
💢雌性蠑螈凶狠對待疑似「外遇」的雄性蠑螈，對不忠伴侶暴力相向
💢雄性印太瓶鼻海豚為了交配殺掉非親生的海豚寶寶，數隻聯手強迫雌海豚交配
💢鯰魚群排擠患有白化症的特殊鯰魚，是由於恐懼、不願群體過於醒目而遭獵捕，以求自保
💢巴西無螫蜂部署複雜防禦系統，蜂巢口、巢內通道有層層「重兵」守衛，確保蜂后、工蜂安全

身為社會性動物的人類，在「利己vs.利他」、「對抗vs.合作」的恆常拉鋸中，能否從不同動物身上學會什麼？有沒有一種可能──生存並不盡然繫於無休無止的暴力衝突？

在自然界演化中，之所以發展出群居生活，是因為個體能獲得某些好處。比方說，這種策略在動物面對掠食者威脅時能發揮更好的保護。群體愈大，個別動物被抓走的機會愈小；當一群動物四處逃竄，掠食者不易專注於單一獵物身上。這套策略也讓動物更能捍衛自己的領域，防止潛在競爭者進犯。相對地，群居生活可能為個體帶來一些不利與負擔。團體生活會使最佳棲地、食物和性伴侶的競爭益發激烈，也更容易造成寄生蟲、疾病傳播，還增加通姦、以同類為食、殺害幼兒等危險。最重要的是，群體成員也更容易起衝突。

本書作者羅伊克．博拉許是法國勃艮第－弗朗什－孔泰大學生態學者，對包含人類在內各種動物的「衝突」與「暴力」行為格外感興趣。他從領域攻防、交配權之爭、社會性動物的「戰士階級」、跨物種衝突、繼承權爭奪等方面切入，深入探討動物界所能見到的「戰」與「鬥」。而稍微反直覺的是，作者也同時發現到蜜蜂自我犧牲成全大局、整個企鵝群自動取適當間隔距離築巢以防衝突、橡實啄木鳥忍一時風平浪靜耐心等待自己在鳥群中位階上升，以及少數猿猴會關懷被族群其餘成員排擠的某隻個體。誠然，自然界處處可見你死我活的血腥角力與競逐，但本書最終要探問：有沒有可能存在另一種階級性較弱、合作性較強的生存模式──沒有暴君、戰爭，暴力行為也僅僅是個體間單純爭吵的模式？

●口碑好評

近年來，媒體熱議歐洲戰火未歇、中東烽煙再起，甚至於臺海風雲詭譎，戰爭成了熱門話題。但你知道嗎？戰爭並非人類獨有。《當動物拳腳相向時》這本書揭示，黑猩猩、螞蟻、狐獴等動物也會為了領域、權力、繁殖權發動突襲與內戰，甚至出現「性別對抗」與「社會排除」。原來獸性與人性之間，只隔著一層薄紗，讀來令人拍案驚奇，發人深省。
──黃貞祥　國立清華大學生命科學系副教授／GENE思書齋齋主

從我讀完這本《當動物拳腳相向時》到提筆撰寫......已經整整三個星期過去。我需要這麼長的時間才能消化內心的震驚......在烽煙已於歐洲門前竄起的此刻，我驚詫地發現動物界同樣有戰爭......羅伊克·博拉許所做的調查龐大到令人不敢想像。
──艾蒂安·克萊因（Étienne Klein）　法國物理學家／科學哲學家／本書原叢書主編

作者簡介

羅伊克．博拉許Loïc Bollache
法國勃艮第－弗朗什－孔泰大學的生態學教授。前著《動物如何思考》（Comment pensent les animaux）曾於二〇二一年獲頒法蘭西學術院賈克．拉夸獎（prix Jacques Lacroix de l’Académie française）。

譯者簡介

陳郁雯
專職法文譯者，譯作有：《關於稅，你知道多少？》、《不平等的經濟學》、《啟動循環經濟：自然與經濟的共存之道》、《經濟學．視覺資訊全解讀》、《平等的反思》、《性的世界地圖》、《通往死刑台的電梯》等書。