當眼前的景象,難以區分真假⋯⋯
當記憶、時間意識開始錯亂⋯⋯
你,還能相信自己嗎?
「記憶障礙」是⋯⋯
像變魔術一樣,只要一關上冰箱門,
腦袋就完全不記得冰箱裡有食物的存在。
「幻覺」是⋯⋯
看到停止的車子自己動了起來,
拚命衝回車上拉起手煞車,
卻發現手煞車早就拉起來了。
「時間感變差」是⋯⋯
時間這條繩索上掛滿了名為回憶的照片。
當你想把繩子拉過來,取下上面的照片,
卻發現,你沒有了那條繩子。
這不是科幻小說,是發生在她身上,真實的人生。
本書是作者與路易氏體失智症對抗的生命紀錄。
從被誤診為憂鬱症到確診路易氏體失智症,
從幻視中驚恐不安,到與病症和平共處。
誠實地記下每一刻的痛苦與轉變,
期許能用文字,為所有相似經歷的人發聲。
《故障的大腦:路易氏體失智症患者的世界》
將帶你踏進我們看不見的那個世界,
理解一個路易氏體失智症患者,
如何在混亂中重建生活與尊嚴。
也提醒我們:
理解,是最真誠的支持。
本書特色
◎親筆記錄與路易氏體失智症共存的種種經歷,溫柔又深刻地揭露患者眼中的世界。
◎深入描寫幻視、幻聽、記憶錯亂等日常困境,讓我們感受那些「看不見的病痛」。
◎透過細膩的文字傳達心聲,期望能讓社會對失智症有更多的理解與支持。
作者簡介
樋口直美
1962年出生。50歲被診斷為路易氏體失智症。41歲被誤診為憂鬱症並接受治療,導致病情惡化,時間長達六年。除了各種大腦功能障礙以外,還有幻覺、嗅覺障礙與自律神經症狀等困擾,卻仍保有思考能力,持續寫作。
2015年出版的《私の脳で起こったこと》(Bookman社)榮獲日本醫學記者協會獎優秀獎。擔任失智症未來共創Hub製作網站「失智症世界的步行指南」的監修,並參與製作「VR失智症-路易氏體疾病-幻視篇」(Silver wood)。
曾說過:「我做事總是三分鐘熱度,唯獨閱讀與寫作是我從小就喜愛的事。我從未以寫作維生,但我一直在寫作,未來也想繼續寫下去。」
譯者簡介
胡毓華
畢業於輔仁大學日文系,現為自由譯者。每日與文字相伴,不停地切磋琢磨,努力充實自我。喜歡閱讀,在文字的世界裡漫遊,也喜歡旅行,享受人生的美好。