《可憐的東西》是一部以維多利亞時代為背景的小說,故事圍繞著一位外科醫生的奇異實驗,講述了醫生如何利用嬰孩的大腦創造出一個名叫貝拉‧貝斯特的女性,以及她對自我及自由所展開的追尋。
本書是經典的後現代諷刺小說,不但是詼諧的政治寓言,更展現男性慾望與女性獨立之間發人深省的對決,透過不同角色的視角探討了深刻的社會現實,富有文學創意,巧妙的故事結構和生動的人物刻畫讓人為之著迷。作者阿拉斯代爾‧格雷是蘇格蘭最有成就的作家之一。
作者簡介
阿拉斯代爾.格雷(Alasdair Gray)
阿拉斯代爾.格雷憑藉《可憐的東西》榮獲惠特貝瑞獎和衛報獎。他也是《前言之書》、故事集《十個真實的故事》和開創性的現代經典《拉納克》的作者。
譯者簡介
蕭美惠
畢業於國立政治大學英語系,從事新聞及翻譯二十餘年,曾獲吳舜文新聞深度報導獎和經濟部中小企業處金書獎。譯作包括《沒有Email的世界》、《永久檔案》、《成為賈伯斯》、《貝聿銘:現代主義泰斗》、《美髮教父沙宣》、《我的美國之旅:鮑爾將軍自傳》等數十本。